Blocks: Difference between revisions
(Prepared the page for translation) |
m (添加翻译) Tag: Reverted |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> |
<languages/> |
||
<translate> |
<translate> |
||
'''方块'''是占据世界空间的基本结构单位。 |
|||
A '''Block''' is a basic unit of structure occupying space in the world. |
|||
'''碰撞箱'''是一个玩家无法穿过的固体空间,由一个或多个坐标轴方向上的长方体,即'''边界箱'''组成。实体同样拥有各自的边界箱,但处理方法与固体空间不同(除了[https://minecraft.gamepedia.com/Boat 船])。 |
|||
* 不要与'''互动箱'''相混淆,互动箱指的是玩家可以互动的区域(攻击,挖掘,右键等)。 |
|||
A '''Collision Box''' is a solid volume of space that the player is not meant to pass through, which consists of one or multiple '''Bounding Boxes''', which are axis-aligned cuboids. Entities have their own bounding box, but are not treated as solid space (except for [https://minecraft.gamepedia.com/Boat boats]). |
|||
* 同样不要与'''模型'''相混淆,模型只是方块或实体在屏幕上显示的图形。 |
|||
* Not to confuse with a '''Hitbox''', which is a volume of space that a player can interact with (attack, mine, right-click...). |
|||
* 最后,一些方块拥有各自的“效果箱”,如液体,梯子,仙人掌,压力板等。它们拥有特殊的代码与应用。 |
|||
* Also not to confuse with a '''Model''', which is simply the graphical representation of a block / entity on screen. |
|||
*Finally, some blocks have their own "effect box", such as fluids, ladders, cacti, pressure plates... All of which are coded and applied differently. |
|||
例如:[https://minecraft.gamepedia.com/Button 按钮]没有碰撞箱,因此玩家可以从中穿过。但它拥有可以被玩家点击的互动箱。 |
|||
又例如:[https://minecraft.gamepedia.com/Barrier 屏障方块]拥有完全相同的边界箱与互动箱,但是在代码中被强制编写为不显示模型。 |
|||
本页面列出了 1.8 版本中所有方块的碰撞箱与属性。 |
|||
拥有特殊属性或没有碰撞箱的方块则提及于各自的页面。 |
|||
This article lists the collision boxes and properties of all blocks in 1.8. |
|||
图像来源于 [https://blockbench.net/ Blockbench] 与 [https://minecraft.gamepedia.com/Minecraft_Wiki Minecraft wiki]。 |
|||
Blocks with particular properties and/or no collision boxes are presented on their own articles. |
|||
Images were taken with [https://blockbench.net/ Blockbench], or from the [https://minecraft.gamepedia.com/Minecraft_Wiki Minecraft wiki]. |
|||
'''资源:''' |
|||
*[https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/better-parkour-models/files/2333891 更好的跑酷模型],一个修改了模型的资源包,使其看上去更准确。 |
|||
'''Resources:''' |
|||
*[https://discord.gg/fArwyXM 更好的跑酷模型+],基于更好的跑酷模型的更新,更正并添加了一些模型(由 Fuzzbearplush 制作)。 |
|||
*[https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/truemodels 真实的模型],一个备用资源包,重新制作了模型使其看上去更准确且更自然。 |
|||
*[https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/better-parkour-models/files/2333891 BetterParkourModels], a resource pack that modifies models to be slightly more accurate. |
|||
*[https://discord.gg/fArwyXM BetterParkourModels+], an faithful update to BPM that corrects and adds some models (made by Fuzzbearplush). |
|||
*[https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/truemodels TrueModels], an alternative resource pack that reworks models to look accurate and natural. |
|||
== 简单碰撞箱 == |
|||
这些碰撞箱由单个边界箱组成。方块按长度,宽度,再到高度的顺序排列。 |
|||
== Simple Collision Boxes == |
|||
Collision boxes that consist of a single bounding box. Blocks are ordered by length, then width, then height. |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
!方块 |
|||
!Block |
|||
!宽度(b) |
|||
!Widths (b) |
|||
!高度(b) |
|||
!Height (b) |
|||
!信息 |
|||
!Comments |
|||
!模型 |
|||
!Model |
|||
|- |
|- |
||
|石墙(4 面连接) |
|||
|Wall (4-sided) |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|||
|Adjacent blocks must be solid, walls, or fencegates. |
|||
|[[File:Wall 4-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Wall 4-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|普通方块 |
|||
|Default |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|1 |
|1 |
||
Line 58: | Line 54: | ||
|[[File:Block_default.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Block_default.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|[[灵魂沙]] |
|||
|[[Special:MyLanguage/Soulsand|Soulsand]] |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.875 |
|0.875 |
||
|看上去像完整方块,但实际上矮 2 个像素。 |
|||
|Looks like a full block, but is actually 2 px lower. |
|||
Slows down entities walking on top of it. |
|||
减缓其上方实体的行走速度。 |
|||
|[[File:Soulsand.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Soulsand.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|末地传送门框架 |
|||
|End Portal Frame |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.8125 |
|0.8125 |
||
Line 71: | Line 68: | ||
|[[File:End_Portal_Frame.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:End_Portal_Frame.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|附魔台 |
|||
|Enchantment Table |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.75 |
|0.75 |
||
Line 77: | Line 74: | ||
|[[File:Enchantment_Table.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Enchantment_Table.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|床方块 |
|||
|Bed block |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.5625 |
|0.5625 |
||
|底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。 |
|||
|The bottom doesn't look tangible, but it actually is. |
|||
|[[File:Bed.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Bed.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|台阶 |
|||
|Slab |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.5 |
|0.5 |
||
|可上下翻转。 |
|||
|Inversible. |
|||
|[[File:Block_Slab.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Block_Slab.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|阳光传感器 |
|||
|Daylight Sensor |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.375 |
|0.375 |
||
Line 95: | Line 92: | ||
|[[File:Daylight_Sensor.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Daylight_Sensor.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|活板门(水平放置) |
|||
|Trapdoor (horizontal) |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.1875 |
|0.1875 |
||
|可上下翻转。 |
|||
|Inversible. |
|||
Can be flipped to its vertical variant. |
|||
可以翻转到竖直方向。 |
|||
|[[File:Trapdoor.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Trapdoor.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|红石中继器 |
|||
|Repeater |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.125 |
|0.125 |
||
Line 108: | Line 106: | ||
|[[File:Repeater.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Repeater.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|地毯 |
|||
|Carpet |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.0625 |
|0.0625 |
||
Line 114: | Line 112: | ||
|[[File:Carpet.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Carpet.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|睡莲 |
|||
|Lily Pad |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0.015625 |
|0.015625 |
||
|仅有 ¼ 个像素高。 |
|||
|Is ¼ of a pixel in height. |
|||
|[[File:Lily_Pad.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Lily_Pad.png|alt=|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|雪 |
|||
|Snow Layer |
|||
|1 × 1 |
|1 × 1 |
||
|0 |
|0 |
||
Line 137: | Line 135: | ||
0.875 |
0.875 |
||
|雪看上去比实际高度高 2 个像素。 |
|||
|Snow layers look 2 pixels higher than their real height. |
|||
Despite having no height, a single layer of snow is tangible. |
|||
一层的雪虽然没有高度,但仍然有碰撞箱。 |
|||
|[[File:Snow.gif|center|frameless]] |
|[[File:Snow.gif|center|frameless]] |
||
|- |
|- |
||
|石墙(3 面连接) |
|||
|Wall (3-sided) |
|||
|1 × 0.75 |
|1 × 0.75 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Adjacent blocks must be solid, walls, or fencegates. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|||
|[[File:Wall 3-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Wall 3-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Hitbox Manipulation|铁砧]] |
||
|1 × 0.75 |
|1 × 0.75 |
||
|1 |
|1 |
||
|碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。 |
|||
|Centered. Orientable (2 variants). |
|||
Looks thinner than it actually is. |
|||
看上去比实际要窄。 |
|||
|[[File:Anvil.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Anvil.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|活塞底座(激活状态) |
|||
|Piston Base (Powered) |
|||
|1 × 0.75 |
|1 × 0.75 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
|[[File:Piston Base Powered.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Piston Base Powered.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|石墙(相对 2 面连接) |
|||
|Wall (2-opposite) |
|||
|1 × 0.375 |
|1 × 0.375 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。 |
|||
|Centered. Orientable (2 variants). |
|||
Adjacent blocks must be solid, walls, or fencegates. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|||
Placing a block on top of it doesn't change its collision box, |
|||
在上方放置方块会改变它的外观,但碰撞箱不变。 |
|||
despite its appearance being different. |
|||
|[[File:Wall 2-opposite.png|center|frameless|91x91px|alt=]] |
|[[File:Wall 2-opposite.png|center|frameless|91x91px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(相对 2 面连接) |
|||
|Fence (2-opposite) |
|||
|1 × 0.25 |
|1 × 0.25 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。 |
|||
|Centered. Orientable (2 variants). |
|||
Adjacent blocks must be solid, fences, or fencegates. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|||
|[[File:Fence 2-opposite.png|center|frameless|90x90px|alt=]] |
|[[File:Fence 2-opposite.png|center|frameless|90x90px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏门 |
|||
|Fencegate |
|||
|1 × 0.25 |
|1 × 0.25 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。 |
|||
|Centered. Orientable (2 variants). |
|||
Can be flipped to a variant with no collision box. |
|||
打开后没有碰撞箱。 |
|||
|[[File:Fencegate.png|center|frameless|82x82px|alt=]] |
|[[File:Fencegate.png|center|frameless|82x82px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|活板门(竖直放置) |
|||
|Trapdoor (vertical) |
|||
|1 × 0.1875 |
|1 × 0.1875 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。 |
|||
|Orientable, Inversible (8 variants). |
|||
可以翻转到水平方向。 |
|||
Can be flipped to its horizontal variant. |
|||
|[[File:Trapdoor vertical.png|center|frameless|103x103px|alt=]] |
|[[File:Trapdoor vertical.png|center|frameless|103x103px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|门 |
|||
|Door |
|||
|1 × 0.1875 |
|1 × 0.1875 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
可以翻转到另一个方向。 |
|||
Can be flipped to another variant. |
|||
|[[File:Door.png|center|frameless|103x103px|alt=]] |
|[[File:Door.png|center|frameless|103x103px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Ladders and Vines|梯子]] |
||
|1 × 0.125 |
|1 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Can be climbed by entities. |
|||
实体可以攀爬。 |
|||
|[[File:Ladder.png|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Ladder.png|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|玻璃板(相对 2 面连接) |
|||
|Pane (2-opposite) |
|||
|1 × 0.125 |
|1 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。 |
|||
|Centered. Orientable (2 variants). |
|||
Adjacent blocks must be solid, or panes/bars. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|||
|[[File:Pane 2-opposite.png|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Pane 2-opposite.png|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|[[ |
|[[Hitbox Manipulation|箱子(长)]] |
||
|0.9375 × 0.875 |
|0.9375 × 0.875 |
||
|0.875 |
|0.875 |
||
|必须与另一个箱子相邻。 |
|||
|Must be next to another chest. |
|||
|[[File:Chest long.png|center|frameless|103x103px]] |
|[[File:Chest long.png|center|frameless|103x103px]] |
||
|- |
|- |
||
|龙蛋 |
|||
|Dragon Egg |
|||
|0.875 × 0.875 |
|0.875 × 0.875 |
||
|1 |
|1 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
Looks drastically different from its collision box. |
|||
外观与碰撞箱差异很大。 |
|||
|[[File:Dragon Egg.png|center|frameless|95x95px]] |
|[[File:Dragon Egg.png|center|frameless|95x95px]] |
||
|- |
|- |
||
|仙人掌 |
|||
|Cactus |
|||
|0.875 × 0.875 |
|0.875 × 0.875 |
||
|0.9375 |
|0.9375 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
Hurts entities close to it. |
|||
靠近的实体会受到伤害。 |
|||
|[[File:Cactus.png|center|frameless|110x110px]] |
|[[File:Cactus.png|center|frameless|110x110px]] |
||
|- |
|- |
||
|箱子 |
|||
|Chest |
|||
|0.875 × 0.875 |
|0.875 × 0.875 |
||
|0.875 |
|0.875 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
|[[File:Chest.png|center|frameless|101x101px]] |
|[[File:Chest.png|center|frameless|101x101px]] |
||
|- |
|- |
||
|蛋糕 |
|||
|Cake |
|||
|0.875 × 0.875 |
|0.875 × 0.875 |
||
Line 255: | Line 261: | ||
0.875 × 0.125 |
0.875 × 0.125 |
||
|0.5 |
|0.5 |
||
|完整的蛋糕碰撞箱居中。 |
|||
|The full cake is centered. |
|||
Each bite takes away 0.125b from the West (-X) |
|||
每食用一次蛋糕都会在西侧(-X)减少 0.125b。 |
|||
|[[File:Cake.gif|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Cake.gif|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|石墙(相邻 2 面连接) |
|||
|Wall (2-adjacent) |
|||
|0.75 × 0.75 |
|0.75 × 0.75 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Adjacent blocks must be solid, walls, or fencegates. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|||
|[[File:Wall 2-adjacent.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Wall 2-adjacent.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|石墙(1 面连接) |
|||
|Wall (1-sided) |
|||
|0.75 × 0.5 |
|0.75 × 0.5 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Adjacent block must be solid, a wall, or a fencegate. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|||
|[[File:Wall 1-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
|[[File:Wall 1-sided.png|center|frameless|102x102px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(1 面连接) |
|||
|Fence (1-sided) |
|||
|0.625 × 0.25 |
|0.625 × 0.25 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Adjacent block must be solid, a fences, or a fencegate. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|||
|[[File:Fence 1-sided.png|center|frameless|97x97px|alt=]] |
|[[File:Fence 1-sided.png|center|frameless|97x97px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|石墙(普通) |
|||
|Wall (default) |
|||
|0.5 × 0.5 |
|0.5 × 0.5 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
|[[File:Wall default.png|center|frameless|99x99px|alt=]] |
|[[File:Wall default.png|center|frameless|99x99px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|可可豆(大) |
|||
|Cocoa (big) |
|||
|0.5 × 0.5 |
|0.5 × 0.5 |
||
| |
|底部:0.1875 |
||
顶部:0.75 |
|||
''Top:'' 0.75 |
|||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
1 pixel away from the wall it's attached to. |
|||
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 |
|||
''Trivia:'' the top texture is only 7 pixels wide. |
|||
其他信息:顶部材质的宽度只有 7 个像素。 |
|||
|[[File:Cocoa big.png|center|frameless|84x84px|alt=]] |
|[[File:Cocoa big.png|center|frameless|84x84px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|头颅(靠墙) |
|||
|Head (walled) |
|||
|0.5 × 0.5 |
|0.5 × 0.5 |
||
| |
|底部:0.25 |
||
顶部:0.75 |
|||
''Top:'' 0.75 |
|||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
|[[File:Head wall.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Head wall.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|头颅(普通) |
|||
|Head (default) |
|||
|0.5 × 0.5 |
|0.5 × 0.5 |
||
|0.5 |
|0.5 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
A head can be placed diagonally (16 variants total), |
|||
头颅可以斜向放置(共 16 种变体), |
|||
but the collision box doesn't change. |
|||
但碰撞箱不变。 |
|||
|[[File:Head default.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Head default.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|玻璃板(1 面连接) |
|||
|Pane (1-sided) |
|||
|0.5 × 0.125 |
|0.5 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
Appears 1 pixel longer than it really is. |
|||
看上去比实际要长 1 个像素。 |
|||
Adjacent block must be solid, or a pane/bar. |
|||
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|||
|[[File:Pane 1-sided.png|center|frameless|85x85px|alt=]] |
|[[File:Pane 1-sided.png|center|frameless|85x85px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|可可豆(中) |
|||
|Cocoa (medium) |
|||
|0.375 × 0.375 |
|0.375 × 0.375 |
||
| |
|底部:0.3125 |
||
顶部:0.75 |
|||
''Top:'' 0.75 |
|||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
1 pixel away from the wall it's attached to. |
|||
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 |
|||
|[[File:Cocoa medium.png|center|frameless|74x74px|alt=]] |
|[[File:Cocoa medium.png|center|frameless|74x74px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|花盆 |
|||
|Flowerpot |
|||
|0.375 × 0.375 |
|0.375 × 0.375 |
||
|0.375 |
|0.375 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
|[[File:Flowerpot.png|center|frameless|55x55px|alt=]] |
|[[File:Flowerpot.png|center|frameless|55x55px|alt=]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(普通) |
|||
|Fence (default) |
|||
|0.25 × 0.25 |
|0.25 × 0.25 |
||
|1.5 |
|1.5 |
||
|碰撞箱居中。 |
|||
|Centered. |
|||
|[[File:Fence_default.png|alt=|center|frameless|90x90px]] |
|[[File:Fence_default.png|alt=|center|frameless|90x90px]] |
||
|- |
|- |
||
|可可豆(小) |
|||
|Cocoa (small) |
|||
|0.25 × 0.25 |
|0.25 × 0.25 |
||
| |
|底部:0.4375 |
||
顶部:0.75 |
|||
''Top:'' 0.75 |
|||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
1 pixel away from the wall it's attached to. |
|||
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 |
|||
|[[File:Cocoa small.png|center|frameless|58x58px|alt=]] |
|[[File:Cocoa small.png|center|frameless|58x58px|alt=]] |
||
|} |
|} |
||
== 复合碰撞箱 == |
|||
这些碰撞箱由两个或多个边界箱组成。 |
|||
“空缺部分”指的是无碰撞箱的区域(这样列举边界箱更简便)。 |
|||
==Composite Collision Boxes== |
|||
Collision boxes that consist of two or more bounding boxes. |
|||
"''<s>Except</s>''" represents an intangible zone rather than a tangible one (simpler to describe that listing all bounding boxes) |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
!方块 |
|||
!Block |
|||
!宽度(b) |
|||
!Widths (b) |
|||
!高度(b) |
|||
!Height (b) |
|||
!信息 |
|||
!Comments |
|||
!模型 |
|||
!Model |
|||
|- |
|- |
||
|楼梯(普通) |
|||
|Stair (normal) |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
顶部:1 × 0.5 |
|||
| |
|底座:0.5 |
||
顶部:1 |
|||
''Top:'' 1 |
|||
|可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。 |
|||
|Orientable, Inversible (8 variants). |
|||
|[[File:Block_Stair_default.png|alt=|center|frameless|110x110px]] |
|[[File:Block_Stair_default.png|alt=|center|frameless|110x110px]] |
||
|- |
|- |
||
|楼梯(外角) |
|||
|Stair (outer) |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
顶部:0.5 × 0.5 |
|||
| |
|底座:0.5 |
||
顶部:1 |
|||
''Top:'' 1 |
|||
|可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。 |
|||
|Orientable, Inversible (8 variants). |
|||
Depends on adjacent stair blocks. |
|||
取决于相邻的楼梯方块。 |
|||
|[[File:Stair_outer.png|alt=|center|frameless|113x113px]] |
|[[File:Stair_outer.png|alt=|center|frameless|113x113px]] |
||
|- |
|- |
||
|楼梯(内角) |
|||
|Stair (inner) |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
空缺部分:-0.5 × -0.5 |
|||
|底座:1 |
|||
|''Base:'' 1 |
|||
空缺部分:-0.5 |
|||
''<s>Except:</s>'' -0.5 |
|||
|可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。 |
|||
|Orientable, Inversible (8 variants). |
|||
Depends on adjacent stair blocks. |
|||
取决于相邻的楼梯方块。 |
|||
|[[File:Stair_inner.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Stair_inner.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|末地传送门框架(安置末影之眼) |
|||
|End Portal Frame (eye) |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
末影之眼:0.375 × 0.375 |
|||
| |
|底座:0.8125 |
||
末影之眼:1 |
|||
''Eye:'' 1 |
|||
|末影之眼看上去比实际上要大。 |
|||
|The eye looks bigger than it is. |
|||
(看上去宽度为 8 个像素,实际只有 6 个像素) |
|||
(Appears 8 px in width, but is actually 6 px wide) |
|||
|[[File:End_Portal_Frame_Eye.png|alt=|center|frameless|102x102px]] |
|[[File:End_Portal_Frame_Eye.png|alt=|center|frameless|102x102px]] |
||
|- |
|- |
||
|漏斗 |
|||
|Hopper |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
空缺部分:-0.75 × -0.75 |
|||
|底座:1 |
|||
|''Base:'' 1 |
|||
空缺部分:-0.375 |
|||
|底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。 |
|||
|The bottom doesn't look tangible, but it actually is. |
|||
The interior floor is 1 pixel lower than it looks. |
|||
内部的平面比看上去要低 1 个像素。 |
|||
|[[File:Hopper.png|center|frameless|101x101px]] |
|[[File:Hopper.png|center|frameless|101x101px]] |
||
|- |
|- |
||
|炼药锅 |
|||
|Cauldron |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
空缺部分:-0.75 × -0.75 |
|||
|底座:1 |
|||
|''Base:'' 1 |
|||
空缺部分:-0.6875 |
|||
|底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。 |
|||
|The bottom doesn't look tangible, but it actually is. |
|||
The interior floor is 1 pixel higher than it looks |
|||
内部的平面比看上去要高 1 个像素。 |
|||
|[[File:Cauldron.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
|[[File:Cauldron.png|alt=|center|frameless|107x107px]] |
||
|- |
|- |
||
|酿造台 |
|||
|Brewing Stand |
|||
| |
|底座:1 × 1 |
||
烈焰棒:0.125 × 0.125 |
|||
| |
|底座:0.125 |
||
烈焰棒:0.875 |
|||
|底座看上去与碰撞箱大为不同。 |
|||
|The base looks very different from its bounding box. |
|||
|[[File:Brewing Stand.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Brewing Stand.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|活塞头(竖直方向) |
|||
|Piston Head (Vertical) |
|||
| |
|活塞头:1 × 1 |
||
活塞臂:0.25 × 0.25 |
|||
| |
|活塞头:0.25 |
||
顶部:1 |
|||
''Top:'' 1 |
|||
|碰撞箱居中。可上下翻转。 |
|||
|Centered. Inversible. |
|||
活塞臂实际比看上去短(模型加长了 4 个像素)。 |
|||
The arm is shorter than it looks (model extended by 4px). |
|||
|[[File:Piston Head vertical.png|center|frameless|116x116px]] |
|[[File:Piston Head vertical.png|center|frameless|116x116px]] |
||
|- |
|- |
||
|活塞头(朝北或朝南或朝东) |
|||
|Piston Head (N/S/E) |
|||
| |
|活塞头:1 × 0.25 |
||
活塞臂:0.75 × 0.5 |
|||
|活塞头:1 |
|||
|''Head:'' 1 |
|||
活塞头底部:0.375 |
|||
''Arm-Low:'' 0.375 |
|||
活塞头顶部:0.625 |
|||
''Arm-Top:'' 0.625 |
|||
|可改变朝向(3 种变体)。[https://sm.ms/image/HLFzi6G1UbTYhAO 更准确的模型]。 |
|||
|Orientable (3 variants). [https://imgur.com/a/HVovakh Accurate model]. |
|||
活塞臂比看上去更宽(宽度为 0.5m)。 |
|||
The arm is wider than it looks (0.5m width). |
|||
活塞臂实际比看上去短(模型加长了 4 个像素)。 |
|||
The arm is shorter than it looks (model extended by 4px). |
|||
|[[File:Piston Head NSE.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Piston Head NSE.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|活塞头(朝西) |
|||
|Piston Head (West) |
|||
| |
|活塞头:1 × 0.25 |
||
活塞臂:0.75 × 0.25 |
|||
|活塞头:1 |
|||
|''Head:'' 1 |
|||
活塞臂底部:0.25 |
|||
''Arm-Low:'' 0.25 |
|||
活塞臂顶部:0.75 |
|||
''Arm-Top:'' 0.75 |
|||
| |
|存在 bug(在 1.9 被修复)。[https://sm.ms/image/eWcP9ajdzbkoZYG 更准确的模型]。 |
||
玩家可以[https://youtu.be/p2iLWan60_g 从一个伸出的朝西的活塞当中穿过]。 |
|||
1.9 版本中,活塞头经过了修改,与它们的模型更匹配。 |
|||
In 1.9, piston heads were changed to match their model. |
|||
|[[File:Piston Head West.png|center|frameless|102x102px]] |
|[[File:Piston Head West.png|center|frameless|102x102px]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(4 面连接) |
|||
|Fence (4-sided) |
|||
| |
|木杆:0.25 × 0.25 |
||
边沿:0.375 × 0.25 |
|||
|1.5 |
|1.5 |
||
|相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|||
|Adjacent blocks must be solid, fences, or fencegates. |
|||
|[[File:Fence 4-sided.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Fence 4-sided.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(3 面连接) |
|||
|Fence (3-sided) |
|||
| |
|木杆:0.25 × 0.25 |
||
''Sides:'' 0.375 × 0.25 |
|||
边沿:0.375 × 0.25 |
|||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|||
Adjacent blocks must be solid, fences, or fencegates. |
|||
|[[File:Fence 3-sided.png|center|frameless|101x101px]] |
|[[File:Fence 3-sided.png|center|frameless|101x101px]] |
||
|- |
|- |
||
|栅栏(相邻 2 面连接) |
|||
|Fence (2-adjacent) |
|||
| |
|木杆:0.25 × 0.25 |
||
''Sides:'' 0.375 × 0.25 |
|||
边沿:0.375 × 0.25 |
|||
|1.5 |
|1.5 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|||
Adjacent blocks must be solid, fences, or fencegates. |
|||
|[[File:Fence 2-adjacent.png|center|frameless|100x100px]] |
|[[File:Fence 2-adjacent.png|center|frameless|100x100px]] |
||
|- |
|- |
||
|玻璃板(普通或 4 面连接) |
|||
|Pane (Default / 4-sided) |
|||
| |
|边沿:0.5 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|||
|Adjacent blocks must be solid, or panes/bars. |
|||
|[[File:Pane default.png|center|frameless|90x90px]] |
|[[File:Pane default.png|center|frameless|90x90px]] |
||
|- |
|- |
||
|玻璃板(3 面连接) |
|||
|Pane (3-sided) |
|||
| |
|边沿:0.5 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|||
Adjacent blocks must be solid, or panes/bars. |
|||
|[[File:Pane 3-sided.png|center|frameless|90x90px]] |
|[[File:Pane 3-sided.png|center|frameless|90x90px]] |
||
|- |
|- |
||
|玻璃板(相邻 2 面连接) |
|||
|Pane (2-adjacent) |
|||
| |
|边沿0.5 × 0.125 |
||
|1 |
|1 |
||
|可改变朝向(4 种变体)。 |
|||
|Orientable (4 variants). |
|||
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|||
Adjacent blocks must be solid, or panes/bars. |
|||
转角处有 1 个像素的开口 |
|||
The exterior corner has a 1px wide opening |
|||
(尽管模型呈现的是一个完整的 90° 转角)。 |
|||
(despite the model showing a clean 90° corner). |
|||
|[[File:Pane 2-adjacent.png|center|frameless|90x90px]] |
|[[File:Pane 2-adjacent.png|center|frameless|90x90px]] |
||
|}<br /> |
|}<br /> |
||
== 其他 == |
|||
==Other== |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
!方块 |
|||
!Block |
|||
!宽度(b) |
|||
!Widths (b) |
|||
!高度(b) |
|||
!Height (b) |
|||
!信息 |
|||
!Comments |
|||
!模型 |
|||
!Model |
|||
|- |
|- |
||
|船 |
|||
|Boat |
|||
|1.5 x 1.5 |
|1.5 x 1.5 |
||
|0.6 |
|0.6 |
||
|实体。 |
|||
|Entity. |
|||
|[[File:Boat.png|frameless|150x150px]] |
|[[File:Boat.png|frameless|150x150px]] |
||
|} |
|} |
Revision as of 07:44, 24 August 2021
方块是占据世界空间的基本结构单位。
碰撞箱是一个玩家无法穿过的固体空间,由一个或多个坐标轴方向上的长方体,即边界箱组成。实体同样拥有各自的边界箱,但处理方法与固体空间不同(除了船)。
- 不要与互动箱相混淆,互动箱指的是玩家可以互动的区域(攻击,挖掘,右键等)。
- 同样不要与模型相混淆,模型只是方块或实体在屏幕上显示的图形。
- 最后,一些方块拥有各自的“效果箱”,如液体,梯子,仙人掌,压力板等。它们拥有特殊的代码与应用。
例如:按钮没有碰撞箱,因此玩家可以从中穿过。但它拥有可以被玩家点击的互动箱。
又例如:屏障方块拥有完全相同的边界箱与互动箱,但是在代码中被强制编写为不显示模型。
本页面列出了 1.8 版本中所有方块的碰撞箱与属性。
拥有特殊属性或没有碰撞箱的方块则提及于各自的页面。
图像来源于 Blockbench 与 Minecraft wiki。
资源:
- 更好的跑酷模型,一个修改了模型的资源包,使其看上去更准确。
- 更好的跑酷模型+,基于更好的跑酷模型的更新,更正并添加了一些模型(由 Fuzzbearplush 制作)。
- 真实的模型,一个备用资源包,重新制作了模型使其看上去更准确且更自然。
简单碰撞箱
这些碰撞箱由单个边界箱组成。方块按长度,宽度,再到高度的顺序排列。
方块 | 宽度(b) | 高度(b) | 信息 | 模型 |
---|---|---|---|---|
石墙(4 面连接) | 1 × 1 | 1.5 | 相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 | |
普通方块 | 1 × 1 | 1 | ||
灵魂沙 | 1 × 1 | 0.875 | 看上去像完整方块,但实际上矮 2 个像素。
减缓其上方实体的行走速度。 |
|
末地传送门框架 | 1 × 1 | 0.8125 | ||
附魔台 | 1 × 1 | 0.75 | ||
床方块 | 1 × 1 | 0.5625 | 底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。 | |
台阶 | 1 × 1 | 0.5 | 可上下翻转。 | |
阳光传感器 | 1 × 1 | 0.375 | ||
活板门(水平放置) | 1 × 1 | 0.1875 | 可上下翻转。
可以翻转到竖直方向。 |
|
红石中继器 | 1 × 1 | 0.125 | ||
地毯 | 1 × 1 | 0.0625 | ||
睡莲 | 1 × 1 | 0.015625 | 仅有 ¼ 个像素高。 | |
雪 | 1 × 1 | 0
0.125 0.25 0.375 0.5 0.625 0.75 0.875 |
雪看上去比实际高度高 2 个像素。
一层的雪虽然没有高度,但仍然有碰撞箱。 |
|
石墙(3 面连接) | 1 × 0.75 | 1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|
铁砧 | 1 × 0.75 | 1 | 碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。
看上去比实际要窄。 |
|
活塞底座(激活状态) | 1 × 0.75 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。 | |
石墙(相对 2 面连接) | 1 × 0.375 | 1.5 | 碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 在上方放置方块会改变它的外观,但碰撞箱不变。 |
|
栅栏(相对 2 面连接) | 1 × 0.25 | 1.5 | 碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|
栅栏门 | 1 × 0.25 | 1.5 | 碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。
打开后没有碰撞箱。 |
|
活板门(竖直放置) | 1 × 0.1875 | 1 | 可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。
可以翻转到水平方向。 |
|
门 | 1 × 0.1875 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。
可以翻转到另一个方向。 |
|
梯子 | 1 × 0.125 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。
实体可以攀爬。 |
|
玻璃板(相对 2 面连接) | 1 × 0.125 | 1 | 碰撞箱居中。可改变朝向(2 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|
箱子(长) | 0.9375 × 0.875 | 0.875 | 必须与另一个箱子相邻。 | |
龙蛋 | 0.875 × 0.875 | 1 | 碰撞箱居中。
外观与碰撞箱差异很大。 |
|
仙人掌 | 0.875 × 0.875 | 0.9375 | 碰撞箱居中。
靠近的实体会受到伤害。 |
|
箱子 | 0.875 × 0.875 | 0.875 | 碰撞箱居中。 | |
蛋糕 | 0.875 × 0.875
0.875 × 0.75 0.875 × 0.625 0.875 × 0.5 0.875 × 0.375 0.875 × 0.25 0.875 × 0.125 |
0.5 | 完整的蛋糕碰撞箱居中。
每食用一次蛋糕都会在西侧(-X)减少 0.125b。 |
|
石墙(相邻 2 面连接) | 0.75 × 0.75 | 1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,石墙或栅栏门。 |
|
石墙(1 面连接) | 0.75 × 0.5 | 1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
|
|
栅栏(1 面连接) | 0.625 × 0.25 | 1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|
石墙(普通) | 0.5 × 0.5 | 1.5 | 碰撞箱居中。 | |
可可豆(大) | 0.5 × 0.5 | 底部:0.1875
顶部:0.75 |
可改变朝向(4 种变体)。
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 其他信息:顶部材质的宽度只有 7 个像素。 |
|
头颅(靠墙) | 0.5 × 0.5 | 底部:0.25
顶部:0.75 |
可改变朝向(4 种变体)。 | |
头颅(普通) | 0.5 × 0.5 | 0.5 | 碰撞箱居中。
头颅可以斜向放置(共 16 种变体), 但碰撞箱不变。 |
|
玻璃板(1 面连接) | 0.5 × 0.125 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。
看上去比实际要长 1 个像素。 相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|
可可豆(中) | 0.375 × 0.375 | 底部:0.3125
顶部:0.75 |
可改变朝向(4 种变体)。
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 |
|
花盆 | 0.375 × 0.375 | 0.375 | 碰撞箱居中。 | |
栅栏(普通) | 0.25 × 0.25 | 1.5 | 碰撞箱居中。 | |
可可豆(小) | 0.25 × 0.25 | 底部:0.4375
顶部:0.75 |
可改变朝向(4 种变体)。
与连接到的墙壁之间有 1 个像素的距离。 |
复合碰撞箱
这些碰撞箱由两个或多个边界箱组成。
“空缺部分”指的是无碰撞箱的区域(这样列举边界箱更简便)。
方块 | 宽度(b) | 高度(b) | 信息 | 模型 |
---|---|---|---|---|
楼梯(普通) | 底座:1 × 1
顶部:1 × 0.5 |
底座:0.5
顶部:1 |
可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。 | |
楼梯(外角) | 底座:1 × 1
顶部:0.5 × 0.5 |
底座:0.5
顶部:1 |
可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。
取决于相邻的楼梯方块。 |
|
楼梯(内角) | 底座:1 × 1
空缺部分:-0.5 × -0.5 |
底座:1
空缺部分:-0.5 |
可改变朝向,可上下翻转(8 种变体)。
取决于相邻的楼梯方块。 |
|
末地传送门框架(安置末影之眼) | 底座:1 × 1
末影之眼:0.375 × 0.375 |
底座:0.8125
末影之眼:1 |
末影之眼看上去比实际上要大。
(看上去宽度为 8 个像素,实际只有 6 个像素) |
|
漏斗 | 底座:1 × 1
空缺部分:-0.75 × -0.75 |
底座:1
空缺部分:-0.375 |
底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。
内部的平面比看上去要低 1 个像素。 |
|
炼药锅 | 底座:1 × 1
空缺部分:-0.75 × -0.75 |
底座:1
空缺部分:-0.6875 |
底部看上去是空的,但实际有碰撞箱。
内部的平面比看上去要高 1 个像素。 |
|
酿造台 | 底座:1 × 1
烈焰棒:0.125 × 0.125 |
底座:0.125
烈焰棒:0.875 |
底座看上去与碰撞箱大为不同。 | |
活塞头(竖直方向) | 活塞头:1 × 1
活塞臂:0.25 × 0.25 |
活塞头:0.25
顶部:1 |
碰撞箱居中。可上下翻转。
活塞臂实际比看上去短(模型加长了 4 个像素)。 |
|
活塞头(朝北或朝南或朝东) | 活塞头:1 × 0.25
活塞臂:0.75 × 0.5 |
活塞头:1
活塞头底部:0.375 活塞头顶部:0.625 |
可改变朝向(3 种变体)。更准确的模型。
活塞臂比看上去更宽(宽度为 0.5m)。 活塞臂实际比看上去短(模型加长了 4 个像素)。 |
|
活塞头(朝西) | 活塞头:1 × 0.25
活塞臂:0.75 × 0.25 |
活塞头:1
活塞臂底部:0.25 活塞臂顶部:0.75 |
存在 bug(在 1.9 被修复)。更准确的模型。
玩家可以从一个伸出的朝西的活塞当中穿过。 1.9 版本中,活塞头经过了修改,与它们的模型更匹配。 |
|
栅栏(4 面连接) | 木杆:0.25 × 0.25
边沿:0.375 × 0.25 |
1.5 | 相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 | |
栅栏(3 面连接) | 木杆:0.25 × 0.25
边沿:0.375 × 0.25 |
1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|
栅栏(相邻 2 面连接) | 木杆:0.25 × 0.25
边沿:0.375 × 0.25 |
1.5 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,栅栏或栅栏门。 |
|
玻璃板(普通或 4 面连接) | 边沿:0.5 × 0.125 | 1 | 相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 | |
玻璃板(3 面连接) | 边沿:0.5 × 0.125 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 |
|
玻璃板(相邻 2 面连接) | 边沿0.5 × 0.125 | 1 | 可改变朝向(4 种变体)。
相邻的方块必须是固体方块,玻璃板或铁栏杆。 转角处有 1 个像素的开口 (尽管模型呈现的是一个完整的 90° 转角)。 |
其他
方块 | 宽度(b) | 高度(b) | 信息 | 模型 |
---|---|---|---|---|
船 | 1.5 x 1.5 | 0.6 | 实体。 |