Translations:Version Differences/30/ja


 * バグ: フェンスゲート/トラップドア/ドアなども含めて、ブロックに埋まった状態でスニークすると移動速度が上がる.
 * これにより、助走距離がほとんどなくても比較的遠くまでジャンプできる（no mm 4bなど）.
 * ボートの上に立っているときも同じ現象が起こる.
 * この状態のプレイヤーはスニークしていないように見える.
 * バグ: blipsで落下ダメージを無効化できる. 1.16で修正.
 * バグ: タイミングよくスニークすることで、水没した天井の下で泳ぎ状態に移行できる.
 * ブロック
 * ハチミツブロックが追加された - 0.875×0.9375×0.875の当たり判定と粘着性がある:
 * ブロック境界より内側に立つと、ソウルサンドと同じ減速効果を受ける. また、ジャンプの初速が通常の0.42から0.21になるため、0.383mの高さまでしかジャンプできなくなる. これらの効果は0.5b上まで適用される（半ブロックを含む）.
 * 壁面の近くでは、落下速度低下に似た効果を受ける.
 * 干草の俵のように、落下ダメージが軽減される.
 * ブロック境界より内側に立つと、ソウルサンドと同じ減速効果を受ける. また、ジャンプの初速が通常の0.42から0.21になるため、0.383mの高さまでしかジャンプできなくなる. これらの効果は0.5b上まで適用される（半ブロックを含む）.
 * 壁面の近くでは、落下速度低下に似た効果を受ける.
 * 干草の俵のように、落下ダメージが軽減される.